siberpunk

1997 yılında yayınlanan manifesto 2003 yılında tekrar kaleme alınıyor. Buradaki kısım küçük bir bölümden ibaret. Ama araştıranlar muhakkak tamamına ulaşacaklardır. Belki birisi çevirir ve tamamını okuyabiliriz...

"bizler siberuzayda yaşarız,
heryerdeyiz,sınır tanımayız.

bizler değişik olanlarız.
bilgi okyanusunda yüzen teknik fareleriz.
biz bilgisayar sistemlerini hack ederek,gidebileceği en son noktayı araştıranlarız.
biz parktaki bankta,dizinde bilgisayarıyla oturarak en son sanal gerçekliği programlayan yetişkinleriz.

bizimki elektroniklerle doldurulmuş bir garajdır.bipleyen modemler,homurdayan yazıcılar ve bilgisayarlarla dolu bir mahzende yaşamayı seçeriz.
bizler gerçeği diğerlerinden daha farklı görenleriz."

christian kirtchev